قوانین و سیاست‌ها

سیاست حریم خصوصی

نسخهٔ 2026-10-26 · آخرین به‌روزرسانی:

متن انگلیسی هم در همین صفحه آمده است؛ اگر دو متن با هم فرق داشتند، متن انگلیسی معتبر است. English

آمار بازدید

در حال خواندن انتخاب شما…

PersianChords.com («ما»، «سایت») بانک آکورد رایگان آهنگ‌های فارسی است. بدون ساختن حساب کاربری می‌توانید همهٔ آهنگ‌ها را ببینید، جست‌وجو کنید و بنوازید.

  • فقط همان اطلاعاتی را جمع می‌کنیم که لازم داریم.
  • آمار بازدید را فقط برای فهمیدن چگونگی استفاده از سایت و بهتر کردن آن به کار می‌بریم.
  • دادهٔ شخصی را نمی‌فروشیم و تبلیغ نشان نمی‌دهیم. اگر روزی این تغییر کند، پیش از آن این سیاست را به‌روز می‌کنیم.

۱. خلاصه

  • دیدن سایت به حساب کاربری یا اطلاعات شخصی نیاز ندارد.
  • آمار بازدید:
    • چگونگی استفاده از سایت را با Google Analytics می‌سنجیم که از راه Google Tag Manager بارگذاری می‌شود. ویژگی‌های تبلیغاتی آن خاموش است.
    • در منطقهٔ اقتصادی اروپا، بریتانیا و سوئیس آمار فقط پس از موافقت شما فعال می‌شود.
    • در جاهای دیگر هر وقت بخواهید می‌توانید آن را خاموش کنید (بخش ۲).
  • جست‌وجوها را بدون نشانی IP ثبت می‌کنیم تا بفهمیم کدام آهنگ‌ها کم است.
  • برای جلوگیری از سوءاستفاده، چکیدهٔ رمزنگاری‌شده و برگشت‌ناپذیر نشانی IP شما را حدود یک روز نگه می‌داریم.
  • گزارش اشکال به حساب کاربری نیاز ندارد.
  • برای مشارکت باید وارد حساب شوید.
    • ورود با گوگل یا پیوندی است که به ایمیلتان فرستاده می‌شود. هیچ گذرواژه‌ای ذخیره نمی‌کنیم.
    • ایمیل شما هرگز نمایش داده نمی‌شود.
  • برای ذخیرهٔ آهنگ و درخواست آهنگ هم باید وارد حساب شوید.
  • نام نمایشی شما هر جا چیزی بنویسید یا به نامتان ثبت شود عمومی است. اگر می‌خواهید، نامی انتخاب کنید که هویتتان را آشکار نکند.

۲. اگر فقط از سایت استفاده می‌کنید

  • تنظیمات نمایش در حافظهٔ محلی مرورگرتان (local storage) می‌ماند: اندازهٔ قلم، سرعت پیمایش خودکار، حالت روشن یا تیره، جابه‌جایی گام و کاپوی هر آهنگ و انتخاب‌های نمایشی مشابه. این‌ها هرگز به سرور ما نمی‌رسند.
  • آهنگ‌های ذخیره‌شده.
    • ذخیرهٔ آهنگ اکنون به حساب نیاز دارد. آهنگ‌هایی که پیش از ورود در همین دستگاه ذخیره کرده‌اید، در نخستین ورود به حسابتان منتقل می‌شوند.
  • جست‌وجوها.
    • متن جست‌وجو را به شکل یکدست‌شده، فیلترهایی که انتخاب کرده‌اید و تعداد نتایج را ثبت می‌کنیم.
    • نشانی IP و هیچ حسابی همراه این داده‌ها نیست.
    • برای این‌که جست‌وجوهای یک بازدید کنار هم شمرده شوند، مرورگر شما برای همان زبانه یک شناسهٔ تصادفی می‌سازد (در session storage، که با بستن زبانه پاک می‌شود). ما فقط چکیدهٔ برگشت‌ناپذیر آن را نگه می‌داریم.
  • آمار بازدید (Google Analytics از راه Google Tag Manager).
    • با بارگذاری برچسب‌ها، نشانی IP، اطلاعات مرورگر و نشانی صفحه به گوگل می‌رسد. Google Analytics نشانی IP را ذخیره نمی‌کند.
    • صفحه‌های دیده‌شده، راه رسیدن به سایت، موقعیت تقریبی (شهر یا کشور) و نوع دستگاه و مرورگر را با یک شناسهٔ تصادفی در کوکی ثبت می‌کند.
    • سایت اندازه‌های سرعت صفحه را هم به تفکیک نوع صفحه به آن می‌دهد (بارگذاری و پاسخ‌گویی صفحه چقدر طول کشید و چیدمانش چقدر جابه‌جا شد).
    • این گزارش‌ها را فقط به صورت کلی به کار می‌بریم.
    • Google signals، ویژگی‌های تبلیغاتی و اشتراک داده برای تبلیغات خاموش است. تنظیمات امنیتی سایت جلوی سرویس‌های ردیابی دیگر را می‌گیرد.
    • در منطقهٔ اقتصادی اروپا، بریتانیا و سوئیس کوکی‌های آماری فقط پس از زدن «موافقم» در پیامی که سایت نشان می‌دهد گذاشته می‌شوند. تا آن موقع هیچ شناسه‌ای به گوگل نمی‌رسد.
    • در همه‌جا می‌توانید آمار را از همین صفحه («آمار را خاموش کن») یا با یک مسدودکنندهٔ محتوا خاموش کنید. هیچ بخشی از سایت به آمار وابسته نیست.
  • میزبانی. میزبان ما، Vercel، برای رساندن صفحه‌ها و محافظت از سایت نشانی IP و اطلاعات مرورگر شما را دریافت می‌کند. گزارش‌های برنامه که ما می‌بینیم حدود یک ساعت نگه داشته می‌شوند.
  • ثبت خطاها. وقتی صفحه‌ای به خاطر مشکلی در سمت ما از کار می‌افتد، این‌ها را ثبت می‌کنیم:
    • نوع صفحه (نه نشانی دقیق آن)؛
    • پیام خطا، بدون ایمیل‌ها و اطلاعات محرمانه؛
    • زمان خطا.

    هیچ نشانی IP ثبت نمی‌شود.

۳. آن‌چه بدون حساب می‌فرستید

  • گزارش اشکال یک آهنگ، آهنگ، نوع اشکال و توضیح شما را نگه می‌دارد و هیچ اطلاعات تماسی نمی‌خواهد.
  • جلوگیری از هرزنامه.
    • برای هر گزارش، چکیدهٔ کوتاه‌شده، نمک‌دار و برگشت‌ناپذیر نشانی IP شما را با یک شمارنده نگه می‌داریم تا تعداد ارسال از یک اتصال محدود شود.
    • این چکیده به نشانی IP شما برنمی‌گردد.
    • شمارنده‌ها پس از یک روز پاک می‌شوند.

۴. حساب کاربری

حساب کاربری فقط برای کسانی است که دست‌کم ۱۶ سال دارند. دیدن سایت هرگز به حساب نیاز ندارد.

هر کسی که دست‌کم ۱۶ سال دارد می‌تواند برای ذخیره و درخواست آهنگ و برای مشارکت حساب بسازد.

ورود

  • گوگل. گوگل شناسهٔ حساب گوگل، نشانی ایمیل تأییدشده و نام حساب گوگل شما را به ما می‌دهد.
    • آن نام فقط نام نمایشی آغازین است که هنگام راه‌اندازی حساب عوضش می‌کنید یا نگهش می‌دارید.
    • گذرواژهٔ گوگل یا هیچ دادهٔ دیگری از گوگل شما را نمی‌بینیم.
  • پیوند ایمیلی.
    • یک پیوند یک‌بارمصرف می‌فرستیم که پس از ۱۵ دقیقه از کار می‌افتد.
    • این ایمیل را سرویس ایمیل ما، Resend، می‌فرستد.
    • ایمیل‌های ورود تنها ایمیل‌هایی هستند که سایت می‌فرستد: نه خبرنامه، نه تبلیغ، نه ایمیل اعلان.
  • یک ایمیل تأییدشده با هر دو روش به یک حساب می‌رسد. گذرواژه‌ای در کار نیست و همان پیوند ایمیلی حساب را بازیابی می‌کند.

چه چیزهایی نگه می‌داریم و چه کسی آن‌ها را می‌بیند

دادهبرای چهچه کسی می‌بیند
نشانی ایمیلورود و بازیابی حسابفقط شما و گردانندهٔ سایت
شناسهٔ حساب گوگل (اگر با گوگل وارد شوید)شناختن ورود با گوگلهیچ‌کس
نام کاربری، نام نمایشی و معرفی کوتاهی که اگر بخواهید می‌نویسیدنشان دادن نویسنده یا مشارکت‌کنندهعمومی روی صفحهٔ نمایه، که تاریخ عضویت شما را هم نشان می‌دهد؛ نام‌ها همچنین روی اعتبارهایی که خودتان خواسته‌اید و هر چه می‌نویسید
نسخه و تاریخ پذیرش شرایطسابقهٔ توافقفقط شما و گردانندهٔ سایت
آهنگ‌های ذخیره‌شدهفهرست ذخیره‌های شمافقط شما
نشست‌ها (توکن چکیده‌شده، زمان ساخت و آخرین استفاده، و نوع دستگاه: خانوادهٔ مرورگر و سیستم‌عامل)وارد ماندن؛ «خروج از همهٔ دستگاه‌ها»فقط شما
وضعیت و نقش حسابمحافظت از سایت در برابر سوءاستفادهفقط شما و گردانندهٔ سایت
اعلان‌های داخل سایتباخبر کردن شما از فعالیت‌هایتانفقط شما
آهنگ‌ها و نسخه‌هایی که می‌فرستید، بازنویسی‌ها و پیام‌های بررسیبررسی و انتشار کار شماکار منتشرشده عمومی است و فقط اگر بخواهید به نامتان ثبت می‌شود؛ پیش‌نویس‌ها، پیام‌ها و یادداشت‌ها خصوصی می‌مانند
درخواست‌های آهنگپیدا کردن و افزودن آهنگ‌های درخواستینام شما هرگز همراه درخواست نمایش داده نمی‌شود
  • چگونه از آن محافظت می‌کنیم:
    • پیوندهای ورود و توکن‌های نشست فقط به صورت چکیدهٔ برگشت‌ناپذیر ذخیره می‌شوند.
    • درخواست‌های ورود به ازای هر نشانی IP و هر ایمیل محدود می‌شوند. هر دو فقط به صورت چکیدهٔ نمک‌دار ذخیره می‌شوند.
    • پیش از فرستادن پیوند ورود، سامانهٔ میزبان ما برای تشخیص ترافیک خودکار (Vercel BotID) بررسی می‌کند که درخواست از یک مرورگر آمده باشد و نه از ربات. برای این کار، اسکریپتی روی فرم ورود ویژگی‌های مرورگر شما را می‌خواند. این اسکریپت کوکی نمی‌گذارد.
    • ساخت حساب تازه هم به همین شکل به ازای هر نشانی IP محدود می‌شود.
    • درخواست‌های آهنگ برای هر حساب شمرده می‌شوند، با چکیدهٔ نمک‌دار و برگشت‌ناپذیر و بدون نشانی IP، تا تعداد درخواست‌های یک حساب محدود شود.
  • کارهای ناظران روی حساب‌ها و محتوا در گزارش داخلی بازبینی ثبت می‌شود.

۵. کوکی‌ها و حافظهٔ مرورگر

نام یا نوعچه کسیکاربردمدت
حافظهٔ محلی: تنظیمات نمایش، آهنگ‌های ذخیره‌شده در این دستگاه، پیش‌نویس مشارکت‌هاکسانی که از آن‌ها استفاده می‌کنندبه خاطر سپردن تنظیمات و کار شما در این دستگاهتا وقتی پاکشان کنید
حافظهٔ محلی: انتخاب شما دربارهٔ آمارکسانی که به پیام پاسخ می‌دهند یا آمار را خاموش می‌کنندبه خاطر سپردن همان انتخابتا وقتی پاکش کنید
حافظهٔ نشست: این‌که پیام آمار لازم است یا نهکسانی که هنوز دربارهٔ آمار انتخابی نکرده‌اندیک بار در هر زبانه از سرور ما می‌پرسد که اتصال شما در منطقهٔ اقتصادی اروپا، بریتانیا یا سوئیس هست یا نه؛ هیچ کشوری نگه داشته نمی‌شودتا بستن زبانه
حافظهٔ نشست: شناسهٔ بازدید جست‌وجوکسانی که جست‌وجو می‌کنندکنار هم شمردن جست‌وجوهای یک بازدید (فقط چکیده به ما می‌رسد)تا بستن زبانه
حافظهٔ محلی: کاری که شروع کرده‌ایدکسانی که بدون ورود کاری را شروع می‌کنندتمام کردن همان کار (مثلاً ذخیرهٔ آهنگ) پس از ورود، حتی اگر پیوند ورود در زبانهٔ تازه‌ای باز شودپس از استفاده، با خروج از حساب، یا اگر پنجرهٔ ورود را بی‌درخواست پیوند ببندید پاک می‌شود؛ پس از ۳۰ دقیقه دیگر به کار نمی‌رود و در بازدید بعدی از سایت پاک می‌شود
کوکی __Host-pc_sessionکاربران واردشدهوارد ماندن (امن و HTTP-only)۳۰ روز پس از آخرین بازدید
کوکی pc_signed_inکاربران واردشدهبه صفحه می‌گوید اطلاعات حساب را بارگذاری کند؛ هیچ شناسه‌ای نداردهم‌اندازهٔ نشست
کوکی pc_oauthکسانی که با گوگل وارد می‌شونداطمینان از این‌که ورودی که از گوگل برمی‌گردد همان است که شما شروع کرده‌اید (امضاشده، HTTP-only، بدون اطلاعات شخصی)۱۰ دقیقه
کوکی pc_adminفقط گردانندهٔ سایتورود به پیشخوان مدیریت۱۲ ساعت
کوکی‌های _ga و _ga_<ID>کسانی که آمار برایشان روشن استGoogle Analytics: تشخیص بازدیدها برای گزارش‌های کلیتا ۲ سال

هیچ کوکی تبلیغاتی به کار نمی‌بریم.

۶. ارائه‌دهندگان خدمات و محل پردازش داده‌ها

ارائه‌دهندهکاربردداده‌هامحل
Vercel Inc.میزبانی، تحویل صفحه، کارهای زمان‌بندی‌شده، دیوار آتشنشانی IP و اطلاعات درخواستِ هر بازدیدایالات متحده (iad1) و شبکهٔ جهانی Vercel
Neonپایگاه دادهآن‌چه در بخش‌های ۲ تا ۴ آمدهایالات متحده (AWS US East)
Resendفرستادن ایمیل ورودنشانی ایمیل و پیام ورودایالات متحده
Google LLCGoogle Analytics و Tag Managerآن‌چه در بخش ۲ آمدهزیرساخت گوگل
Google LLCورود اختیاری با گوگلآن‌چه در بخش ۴ آمدهزیرساخت گوگل
  • هر ارائه‌دهنده داده را فقط برای ارائهٔ خدمتش به ما پردازش می‌کند.
  • سرورهای ما در ایالات متحده‌اند، پس داده‌های شما هر جا زندگی کنید آن‌جا پردازش می‌شود.
  • برای کسانی که در منطقهٔ اقتصادی اروپا، بریتانیا و سوئیس‌اند، این انتقال بر پایهٔ تضمین‌هایی است که این ارائه‌دهندگان فراهم می‌کنند، مانند بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اروپا، یا چارچوب حریم خصوصی داده‌های اروپا و آمریکا در جایی که ارائه‌دهنده عضو آن است.

۷. چرا از داده‌ها استفاده می‌کنیم (مبنای قانونی)

برای کسانی که در جاهایی با قوانینی مانند GDPR زندگی می‌کنند:

  • ارائهٔ چیزی که خودتان می‌خواهید (حساب، ذخیرهٔ آهنگ، رأی، نظر، درخواست، مشارکت): لازمهٔ توافق ما با شما (شرایط استفاده در /terms).
  • امن و سالم نگه داشتن سایت (محدودیت ارسال، جلوگیری از سوءاستفاده، نظارت، ثبت خطا، بهتر کردن جست‌وجو): منفعت مشروع ما در اداره کردن خدمتی امن، مفید و رایگان.
  • آمار بازدید در منطقهٔ اقتصادی اروپا، بریتانیا و سوئیس: رضایت شما، که هر وقت بخواهید از همین صفحه پس می‌گیرید.
  • پاسخ به درخواست‌های قانونی معتبر: تکلیف قانونی.

۸. مدت نگه‌داری داده‌ها

دادهمدت نگه‌داری
تنظیمات نمایش و آهنگ‌های ذخیره‌شده در دستگاه شماتا وقتی پاکشان کنید
چکیدهٔ IP برای محدودیت ارسالپس از یک روز پاک می‌شود
سوابق جست‌وجو۱۸۰ روز
گزارش‌های اشکال، گزارش‌ها و درخواست‌های بازتا رسیدگی
گزارش‌های اشکال و گزارش‌های رسیدگی‌شده۹۰ روز پس از رسیدگی
درخواست‌های آهنگِ ردشده یا پس‌گرفته‌شده۹۰ روز پس از تصمیم
درخواست‌های آهنگِ انجام‌شدهبه عنوان سابقهٔ درخواست نگه داشته می‌شوند
ایمیل اختیاری درخواست آهنگ بدون حساب۳۰ روز پس از بسته شدن درخواست و حداکثر پس از ۱۸۰ روز پاک می‌شود
سوابق خطای سرور۳۰ روز پس از آخرین رخ دادن خطا
داده‌های Google Analytics۲ ماه (تنظیم نگه‌داری داده‌های رویداد در Google Analytics)
گزارش‌های میزبانی که ما می‌بینیمحدود یک ساعت
نسخه‌های پشتیبان پایگاه دادهتاریخچهٔ کوتاه بازیابی Neon (بسته به طرح، چند ساعت تا چند روز). گردانندهٔ سایت هم ماهی یک نسخهٔ پشتیبان رمزنگاری‌شده نگه می‌دارد و فقط سه نسخهٔ آخر (حدود ۹۰ روز) می‌مانند.
پیوندهای ورود۱۵ دقیقه و یک‌بارمصرف؛ یک روز بعد پاک می‌شوند
نشست‌ها۳۰ روز پس از آخرین بازدید
حساب، آهنگ‌های ذخیره‌شده و اعلان‌هاتا وقتی حسابتان را حذف کنید
سابقهٔ تصمیم‌های نقش و رسیدگی دربارهٔ یک حساببه‌عنوان سابقهٔ سایت، با شمارهٔ داخلی حساب نگه داشته می‌شود
فرستاده‌های ردشده یا پس‌گرفته‌شده۹۰ روز پس از آخرین تغییر
مشارکت‌های منتشرشدهتا وقتی منتشر باشند؛ با حذف حساب، نام و پیوند حساب شما برداشته می‌شود
درخواست‌های آهنگی که با حساب ثبت می‌شوندمانند درخواست‌های آهنگ در بالا

داده‌های حذف‌شده ممکن است تا پایان مدت نسخه‌های پشتیبان در آن‌ها بمانند. ممکن است داده‌های مشخصی را بیشتر نگه داریم، اگر برای رعایت قانون، اثبات یا دفاع از ادعاهای حقوقی، جلوگیری از سوءاستفاده یا اجرای شرایط استفاده لازم باشد.

۹. امنیت

  • همهٔ ارتباط‌ها از HTTPS استفاده می‌کنند.
  • نشانی IP برای محدودیت ارسال فقط به صورت چکیدهٔ نمک‌دار نگه داشته می‌شود.
  • سایت عمومی با حساب محدودی به پایگاه داده وصل می‌شود که نمی‌تواند فهرست آهنگ‌ها را تغییر دهد یا سوابق خصوصی حقوق و بازبینی را بخواند.
  • پیشخوان مدیریت به عامل دوم (کد برنامهٔ احراز هویت) نیاز دارد.
  • گذرواژه‌ای وجود ندارد. پیوندهای ورود و توکن‌های نشست فقط به صورت چکیده ذخیره می‌شوند و می‌توانید از همهٔ دستگاه‌ها خارج شوید.

هیچ سامانه‌ای کاملاً امن نیست و نمی‌توانیم امنیت داده‌های شما را تضمین کنیم. اگر رخنه‌ای پیش بیاید، هر جا و به هر شکلی که قانون بخواهد، به افراد آسیب‌دیده و مراجع خبر می‌دهیم.

۱۰. اشتراک و افشای داده

  • بدون فروش. داده‌های شخصی را نمی‌فروشیم، اجاره نمی‌دهیم و معاوضه نمی‌کنیم و برای تبلیغات به اشتراک نمی‌گذاریم. اطلاعات شخصی را به معنایی که قانون کالیفرنیا تعریف می‌کند نمی‌فروشیم و به اشتراک نمی‌گذاریم.
  • ارائه‌دهندگان خدمات. ارائه‌دهندگان بخش ۶ برای ما داده پردازش می‌کنند.
  • افشاهای دیگر. ممکن است داده‌های شخصی را در این موارد هم افشا کنیم:
    • وقتی با حسن نیت باور داشته باشیم قانون، حکم دادگاه یا یک درخواست قانونی معتبر آن را الزامی می‌کند؛
    • برای محافظت از حقوق، دارایی یا امنیت PersianChords.com، مالک آن، کاربرانش یا دیگران، از جمله برای بررسی سوءاستفاده و اجرای شرایط استفاده؛
    • به یک جانشین، اگر سایت منتقل شود، مثلاً به یک نهاد غیرانتفاعی. این سیاست، یا سیاستی که دست‌کم به همین اندازه محافظت کند، برای داده‌ها ادامه می‌یابد.
  • آمار کلی. ممکن است آمار کلی‌ای را که کسی را شناسایی نمی‌کند منتشر کنیم یا به اشتراک بگذاریم، مثلاً آهنگ‌های پرطرفدار یا جمع رأی‌ها.

۱۱. انتخاب‌ها و حقوق شما

همه می‌توانند:

  • بی آن‌که دادهٔ شخصی بدهند از همهٔ سایت استفاده کنند؛
  • آمار را خاموش کنند (از همین صفحه)، یا اگر رضایت داده‌اند آن را پس بگیرند؛
  • آن‌چه روی دستگاهشان است پاک کنند با پاک کردن دادهٔ این سایت در مرورگرشان.

بسته به جایی که زندگی می‌کنید، ممکن است قانون این حق‌ها را به شما بدهد: دیدن، درست کردن یا حذف داده‌های شخصی‌ای که از شما داریم، محدود کردن یا اعتراض به استفاده از آن‌ها، یا گرفتن نسخه‌ای از آن‌ها. این حق‌ها تابع استثناهایی است که قانون اجازه می‌دهد. برای استفاده از آن‌ها برای ما بنویسید (بخش ۱۴).

با حساب کاربری، صفحهٔ حساب این امکان‌ها را هم دارد:

  • دریافت داده‌هایتان: هر چه سایت دربارهٔ حساب شما نگه می‌دارد، در یک فایل؛
  • تغییر نام نمایشی و تنظیم اعتبار؛
  • خروج از همهٔ دستگاه‌ها؛
  • حذف حساب.

حذف حساب این‌ها را پاک می‌کند: ایمیل، روش‌های ورود، نشست‌ها، آهنگ‌های ذخیره‌شده و اعلان‌ها، و هر رأی، بازخورد، رأی به درخواست و فهرست اجرایی که دارید.

این‌ها می‌مانند:

  • درخواست‌های آهنگی که ثبت کرده‌اید بدون حساب شما می‌مانند، طبق بخش ۸.
  • سابقهٔ تصمیم‌های نقش و رسیدگی دربارهٔ حساب (چه تصمیمی، کی و چرا) در سابقهٔ داخلی سایت می‌ماند، با شمارهٔ داخلی حساب و نه ایمیل شما.
  • مشارکت‌های منتشرشده بدون نام شما در سایت می‌مانند (شرایط استفاده در /terms).

رسیدگی به درخواست‌ها:

  • در مهلتی که قانون تعیین می‌کند پاسخ می‌دهیم.
  • ممکن است بخواهیم هویتتان را تأیید کنید، مثلاً از نشانی ایمیل همان حساب.
  • ممکن است درخواست‌هایی را که قانون اجازهٔ رد کردنشان را می‌دهد رد کنیم، مانند درخواست‌های تکراری، بیش از حد یا بی‌پایه.
  • اگر در منطقهٔ اقتصادی اروپا یا بریتانیا هستید، می‌توانید به مرجع حفاظت از داده‌های کشور خود هم شکایت کنید.

۱۲. کودکان

  • دیدن سایت در هیچ سنی به دادهٔ شخصی نیاز ندارد.
  • حساب کاربری فقط برای کسانی است که دست‌کم ۱۶ سال دارند. اگر بفهمیم حسابی متعلق به کسی کم‌سن‌تر است، آن را حذف می‌کنیم.

۱۳. تغییرات این سیاست

ممکن است هر زمان این سیاست را تغییر دهیم. نسخهٔ تازه را با شماره و تاریخش منتشر می‌کنیم و از همان زمان اجرا می‌شود، مگر این‌که قانون چیز دیگری بخواهد. ممکن است تغییرات مهم را در سایت هم یادآوری کنیم.

ممکن است آن‌ها را در اعلان‌های حساب هم یادآوری کنیم.

۱۴. تماس

پرسش‌ها و درخواست‌های مربوط به حریم خصوصی: contact@persianchords.com

PersianChords.com را مالک آن اداره می‌کند. از نظر این سیاست، او مسئول داده‌هاست.

Privacy Policy

Version 2026-10-26 · Last updated:

The English text of this page. Persian is the primary published version; if the two differ, the English version prevails. فارسی

PersianChords.com ("we", "the site") is a free Persian chords bank. You can read, search and play every song without an account.

  • We collect as little as we need.
  • We use analytics only to understand how the site is used and to improve it.
  • We don't sell personal data and we don't show ads. If that ever changes, we will update this policy before it does.

1. Summary

  • Reading needs no account and no personal data.
  • Analytics:
    • We measure how the site is used with Google Analytics, loaded through Google Tag Manager, and its advertising features are off.
    • In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, analytics run only after you agree.
    • Elsewhere you can turn them off at any time (section 2).
  • We record searches without IP addresses, so we can find missing songs.
  • To stop abuse we keep a salted, one-way hash of your IP address for about a day.
  • Error reports need no account.
  • Contributing needs an account.
    • Accounts use Google or an emailed sign-in link. We store no passwords.
    • Your email is never shown.
  • You also need an account to save songs or request songs.
  • Your display name is public wherever you post or are credited. Choose one that doesn't reveal who you are if you prefer.

2. If you only read the site

  • Reader settings stay in your browser's local storage: font size, autoscroll speed, theme, the transpose and capo choices for each song, and similar display choices. They never reach our servers.
  • Saved songs.
    • Saving now needs an account. Songs saved on this device before you sign in are moved into your account the first time you sign in.
  • Searches.
    • We store the search text in a normalized form, the filters you chose, and how many results came back.
    • Search records carry no IP address and no account.
    • To count one visit's searches together, your browser makes a random identifier for the tab (session storage, erased when the tab closes). We store only a one-way hash of it.
  • Analytics (Google Analytics through Google Tag Manager).
    • Google receives your IP address, browser details and the page address when the tags load. Google Analytics does not store IP addresses.
    • It records pages viewed, how you arrived, approximate location (city or country), device and browser, using a random identifier in a cookie.
    • The site also sends page-speed measurements (how long a page took to load and respond, and how much its layout shifted), labelled by page type.
    • We use these reports only in aggregate.
    • Google signals, advertising features and data sharing for ads are off. The site's security settings block other tracking services.
    • In the EEA, the UK and Switzerland, analytics cookies are set only after you choose «موافقم» ("I agree") in the notice the site shows. Until then Google receives no identifier.
    • Everywhere, you can turn analytics off on this page («آمار را خاموش کن») or with a content blocker. No site feature depends on analytics.
  • Hosting. Our host, Vercel, receives your IP address and browser details to deliver pages and protect the site. The application logs we can see are kept for about an hour.
  • Error records. When a page fails on our side, we record:
    • the page type (not the exact address);
    • the error message, with emails and secrets removed;
    • the time.

    No IP address is recorded.

3. What you send without an account

  • Error reports on a song store the song, the type of problem and your description. They ask for no contact details.
  • Spam protection.
    • For each report we store a salted, shortened one-way hash of your IP address with a counter, to limit how many come from one connection.
    • The hash cannot be turned back into your IP address.
    • The counters are deleted when they are a day old.

4. Accounts

Accounts are only for people aged 16 or older. Reading never requires one.

Anyone aged 16 or older can create an account to save and request songs and to contribute.

Signing in

  • Google. Google tells us your Google account ID, your verified email address and the name on your Google account.
    • The name is only a starting display name, which you replace or keep when you set up your account.
    • We never see your Google password or any other Google data.
  • Email link.
    • We send a one-time link that works once and expires after 15 minutes.
    • Our email provider, Resend, sends it.
    • Sign-in emails are the only emails the site sends: no newsletters, no marketing, no notification emails.
  • The same verified email used with both methods leads to the same account. There are no passwords; the email link also recovers your account.

What we store, and who can see it

DataWhyWho can see it
Email addressSigning you in and recovering your accountOnly you and the operator
Google account ID (if you use Google)Recognizing your Google sign-inNobody
Username, display name and an optional short bioShowing who posted or contributedPublic on your profile, which also shows when you joined; your names also on credits you opted into and on anything you post
Terms version and acceptance dateA record of agreementOnly you and the operator
Saved songsYour saved listOnly you
Sessions (a hashed token, created and last-used times, and the device type: browser and system family)Keeping you signed in; "sign out everywhere"Only you
Account status and roleProtecting the site from abuseOnly you and the operator
In-site notificationsTelling you about your activityOnly you
New songs and versions you send, their revisions and review messagesReviewing and publishing your workPublished work is public, with credit only if you opt in; drafts, messages and notes stay private
Your song requestsFinding and adding requested songsYour name is never shown with a request
  • How we protect it:
    • Sign-in links and session tokens are stored only as one-way hashes.
    • Sign-in requests are rate-limited per IP address and per email address. Both are stored only as salted hashes.
    • Before a sign-in link is sent, our host's protection against automated traffic (Vercel BotID) checks that the request came from a browser and not a bot. For this, a script on the sign-in form reads characteristics of your browser. It sets no cookie.
    • New accounts are limited per IP address the same way.
    • Song requests are counted per account, with a salted one-way hash and no IP address, to limit how many one account sends.
  • Moderator actions on accounts and content are recorded in an internal audit log.

5. Cookies and browser storage

Name or typeWho gets itPurposeLifetime
Local storage: reader settings, saved songs on this device, drafts of contributionsVisitors who use themRemembering your settings and work on this deviceUntil you clear them
Local storage: your analytics choiceVisitors who answer the notice or turn analytics offRemembering that choiceUntil you clear it
Session storage: whether the analytics notice appliesVisitors who have not made an analytics choiceAsking our server once per tab whether your connection is in the EEA, the UK or Switzerland; no country is keptUntil the tab closes
Session storage: search visit identifierVisitors who searchGrouping one visit's searches (only a hash reaches us)Until the tab closes
Local storage: the action you startedVisitors who start an action while signed outFinishing that action (for example saving a song) after you sign in, even if the sign-in link opens in a new tabRemoved when used, when you sign out, or when you close the sign-in window without asking for a link; after 30 minutes it is no longer used, and it is removed the next time you open the site
__Host-pc_session cookieSigned-in usersKeeping you signed in (secure, HTTP-only)30 days after your last visit
pc_signed_in cookieSigned-in usersTells the page to load your account details; contains no identifierSame as the session
pc_oauth cookieVisitors who sign in with GoogleChecking that the sign-in that comes back from Google is the one you started (signed, HTTP-only, no personal data)10 minutes
pc_admin cookieThe operator onlyAdmin console sign-in12 hours
_ga, _ga_<ID> cookiesVisitors with analytics onGoogle Analytics: telling visits apart for aggregate reportsUp to 2 years

We use no advertising cookies.

6. Service providers and where data is processed

ProviderPurposeData involvedLocation
Vercel Inc.Hosting, delivery, scheduled jobs, firewallIP address and request details of every visitUnited States (iad1), delivered through Vercel's global network
NeonDatabaseWhat we store under sections 2-4United States (AWS US East)
ResendSending sign-in emailsYour email address and the sign-in messageUnited States
Google LLCGoogle Analytics and Tag ManagerAs described in section 2Google's infrastructure
Google LLCOptional sign-in with GoogleAs described in section 4Google's infrastructure
  • Each provider processes data only to provide its service to us.
  • Our servers are in the United States, so your data is processed there wherever you live.
  • For people in the EEA, the UK and Switzerland, transfers rely on the safeguards these providers offer, such as the European Commission's Standard Contractual Clauses or the EU-US Data Privacy Framework where the provider takes part in it.

7. Why we may use data (legal bases)

For people in places with laws such as the GDPR:

  • To provide what you ask for (an account, saved songs, votes, comments, requests, contributions): necessary for our agreement with you (the terms at /terms).
  • To keep the site safe and working (rate limits, abuse prevention, moderation, error records, search improvement): our legitimate interest in running a safe, useful, free service.
  • Analytics in the EEA, the UK and Switzerland: your consent, which you can withdraw at any time on this page.
  • Responding to valid legal requests: a legal obligation.

8. How long we keep data

DataKept for
Reader settings and saved songs on your deviceUntil you clear them
Rate-limit IP hashesDeleted once a day old
Search records180 days
Open error reports, reports and requestsUntil handled
Handled error reports and reports90 days after they are resolved
Rejected or withdrawn song requests90 days after the decision
Fulfilled song requestsKept as a record of the request
The optional email on an anonymous song requestErased 30 days after the request is closed, and after 180 days at most
Server error records30 days after the error last occurred
Google Analytics data2 months (Google Analytics' event-data setting)
Hosting logs we can seeAbout an hour
Database backupsNeon's short restore history (hours to days, depending on the plan). The operator also keeps an encrypted monthly backup, and only the last three (about 90 days) are kept.
Sign-in links15 minutes, single use; deleted a day later
Sessions30 days after your last visit
Accounts, saved songs and notificationsUntil you delete your account
Records of role and moderation decisions on an accountKept as the site's record, under the account's internal number
Rejected or withdrawn submissions90 days after the last change
Published contributionsWhile published; your name and account link are removed if you delete your account
Song requests made with an accountAs for song requests above

Deleted data can remain in backups until those backups expire. We may keep specific data longer where we need it to comply with the law, to establish or defend legal claims, to prevent abuse, or to enforce our terms.

9. Security

  • All traffic uses HTTPS.
  • IP addresses used for rate limits are stored only as salted hashes.
  • The public site connects to the database with a restricted account that cannot change the catalog or read the site's private rights and review records.
  • The admin console requires a second factor (an authenticator-app code).
  • There are no passwords. Sign-in links and session tokens are stored only as hashes, and you can sign out of every device.

No system is perfectly secure, and we cannot guarantee the security of your data. If a breach occurs, we will notify the people affected and the authorities where, and as, the law requires.

10. Sharing and disclosure

  • No sale. We don't sell, rent or trade personal data, and we don't share it for advertising. We don't sell or share personal information as California law defines those terms.
  • Service providers. The providers in section 6 process data for us.
  • Other disclosures. We may also disclose personal data:
    • when we believe in good faith that the law, a court order or a valid legal request requires it;
    • to protect the rights, property or safety of PersianChords.com, its owner, its users or others, including to investigate abuse and to enforce our terms;
    • to a successor, if the site is transferred, for example to a non-profit. This policy, or one at least as protective, continues to apply to the data.
  • Aggregates. We may share or publish aggregate statistics that identify no one, for example popular songs or total votes.

11. Your choices and rights

Everyone can:

  • use the whole site without giving us personal data;
  • turn analytics off on this page, or withdraw your consent if you gave it;
  • clear what is on your device by clearing this site's data in your browser.

Depending on where you live, the law may give you rights to see, correct or delete personal data we hold about you, to restrict or object to how we use it, or to get a copy. These rights are subject to the exceptions the law allows. To use them, write to us (section 14).

With an account, your account page also lets you:

  • download your data: everything the site holds about your account, as a file;
  • change your display name and credit setting;
  • sign out everywhere;
  • delete your account.

What account deletion removes: your email, sign-in methods, sessions, saved songs and notifications, and any votes, feedback, request votes and setlists.

What it keeps:

  • Song requests you made stay, without your account, as section 8 says.
  • A record of role and moderation decisions on the account (what was decided, when and why) stays in the site's internal log, under the account's internal number rather than your email.
  • Published contributions stay on the site without your name (see the terms at /terms).

How we handle requests:

  • We answer within the time the law requires.
  • We may ask you to confirm your identity, for example from the email address on the account.
  • We may refuse requests that the law allows us to refuse, such as repeated, excessive or unfounded requests.
  • If you are in the EEA or the UK, you may also complain to your local data protection authority.

12. Children

  • Reading the site requires no personal data at any age.
  • Accounts are only for people aged 16 or older. If we learn that an account belongs to someone younger, we delete it.

13. Changes to this policy

We may change this policy at any time. We post the new version with its version number and date, and it applies from then unless the law requires otherwise. We may also point out significant changes on the site.

We may also point them out in account notifications.

14. Contact

Privacy questions and requests: contact@persianchords.com

PersianChords.com is run by its owner, who is the data controller for the purposes of this policy.